DIA MUNDIAL DO LIVRO E DOS DIREITOS DE AUTOR

O Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor é celebrado anualmente em 23 de abril, uma data simbólica para a literatura mundial. Foi escolhida pela UNESCO em 1995 por marcar o falecimento de grandes escritores como William Shakespeare e Miguel de Cervantes.

Mais do que uma simples homenagem à literatura, esta data lembra a importância dos livros como pontes de conhecimento, cultura e diálogo.

Ler amplia horizontes, desenvolve o pensamento crítico e fortalece a imaginação — é um direito e um privilégio que deve ser estimulado desde cedo.

Além disso, o dia destaca a relevância dos direitos de autor, garantindo que os criadores recebam o reconhecimento e a compensação justa pelo seu trabalho. A proteção dos direitos de autor é essencial para manter viva a criatividade, incentivar novas obras e assegurar que a diversidade cultural continue a florescer.

Celebra este dia com um bom livro nas mãos — e lembra-te: 

ler é um ato de liberdade, e proteger os direitos de quem escreve é garantir que essas vozes continuem a ser ouvidas.

Dois jovens primos e grandes amigos separam-se depois das longas férias do Verão. Mas as novidades são tantas que para se manterem em contacto um com o outro recorrem às cartas, numa espécie de livro-diário, onde contam tudo o que lhes acontece. Nesta troca de correspondência encontram acidentalmente uma estranha carta caída da mala da Lilli dos Livros, com indicações misteriosas que os dois jovens vão investigar…
Uma descoberta ou um reencontro com o mundo dos livros, desde os mais antigos até aos mais actuais, onde se revelam a todos os leitores importantes características das diferentes épocas do livro.

BOAS LEITURAS !!

SUGESTÃO DE LEITURA

Neste mês de março chuvoso divulgamos um livro que é um convite à contemplação: O que há neste lugar - guia de exploração da paisagem.

Já a pensar na primavera que tarda a chegar,  convidamo-lo a sair de casa e descobrir o mundo lá fora. 

E BOA VIAGEM !

SUGESTÃO DE LEITURA

Para este mês de fevereiro, não podiamos deixar de lembrar duas das excelentes obras de Maria Teresa Horta.

"Em abril de 1971, a editora Dom Quixote publicou Minha Senhora de Mim, o nono livro de poesia de Maria Teresa Horta, na coleção «Cadernos de Poesia». A obra, composta por 59 poemas, inspirava-se na tradição das cantigas de amigo medievais, utilizando a literatura canónica para desafiar o status quo. O conteúdo erótico e a poderosa voz feminina incomodaram a ditadura.
Pouco depois, a 3 de junho, o regime salazarista ordenou a busca e apreensão do livro, retirando-o de todas as livrarias do país e ameaçou Snu Abecassis, a proprietária da editora,de que a Dom Quixote seria encerrada se voltasse a publicar qualquer obra de Maria Teresa Horta.
A repressão não ficou por aí. A PIDE perseguiu a escritora, e três agentes chegaram mesmo a agredi-la violentamente na rua. Indignada com a esta brutal repressão, a sua escritora e amiga Maria Velho da Costa diz-lhe: «Se uma mulher sozinha causa toda esta confusão, este burburinho. Este escândalo, o que aconteceria se fôssemos três?». Estava decidido: juntar-se-iam também à escritora Maria Isabel Barreno e iriam, pela escrita, abanar o regime e lutar pela liberdade de expressão. A resposta viria com toda a força e pouco tempo depois, e tinha um nome: Novas Cartas Portuguesas."

Escritora, jornalista, poetisa e, sempre, uma corajosa lutadora pela liberdade e pelos direitos das mulheres (já na ditadura, quando era perigoso sê-lo), Maria Teresa de Mascarenhas Horta Barros morreu a 4 de fevereiro de 2025, em Lisboa, cidade onde nasceu em 1937. Tinha 87 anos e uma vida marcada pela força das palavras, que há muito conquistou um lugar inabalável na literatura portuguesa. 

SUGESTÃO DE LEITURA

Este mês sugerimos a leitura do livro Como pode ser a Democracia. 

Livro editado pela Orfeu Negro, da Equipo Plantel, tradução de Maria Afonso e ilustrado por Marta Pina.

PRÉMIO NÃO-FICÇÃO 2016 | BOLOGNA RAGAZZI AWARD 2016

"A democracia é como um recreio onde todos podem brincar ao que quiserem."

Como se diz neste livro, a democracia pode ser comparada a um jogo; mas não é um jogo em que uns ganham e outros perdem: nela, todos ganham. E o que ganham? Algo a que muitas vezes não se dá o devido valor, mas que faz muita falta quando desaparece: a LIBERDADE de escolher como deve ser o mundo em que vivemos, e o que podemos fazer para partilhá-lo pacificamente com todos.

A democracia é como um jogo em que todos participam. 

E está em jogo a liberdade.

Como em todos os jogos, também no jogo da democracia há algumas regras. Por isso organizam-se eleições.

Todos têm de participar. Todos têm de votar. Porque o voto é um direito, mas é também um dever. E, para isso, é muito importante que todos estejam bem informados e que todos zelem por todos.

Book trailer disponível aqui 👇

https://www.orfeunegro.org/blogs/videos/como-pode-ser-a-democracia

SUGESTÃO DE LEITURA - NATAL

Este mês de dezembro sugerimos a leitura de uma coletânea de contos.  Cada conto é uma janela para uma época e para um local diferentes, revelando-nos a riqueza e a diversidade da tradição natalícia em Portugal. A família, a amizade, a esperança e a fé são temas recorrentes, evocando memórias e sentimentos que nos tocam profundamente. 

A leitura dessas histórias permite-nos celebrar a riqueza da nossa cultura e viver a magia do Natal.    

                                    Sinopse:

Mais de quarenta histórias natalícias da pena dos grandes clássicos portugueses dos séculos XIX e XX, escolhidas por Vasco Graça Moura. Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, Fialho de Almeida, Raul Brandão, Aquilino Ribeiro, Ferreira de Castro, José Régio, Vitorino Nemésio, Gaspar Simões, Miguel Torga, Alves Redol, Sophia de Mello Breyner, Jorge de Sena, José Saramago, Natália Nunes, Maria Ondina Braga, Isabel da Nóbrega e José Eduardo Agualusa, entre muitos outros.

Vasco Graça Moura preserva, neste livro, um património cultural de grande valor. 

BOAS LEITURAS !!

SUGESTÃO DE LEITURA - DIA INTERNACIONAL DE SOLIDARIEDADE COM O POVO PALESTINO

Hoje, 29 de novembro, as Nações Unidas comemoram o Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino. 

A data foi estabelecida pela ONU em 1977 como um lembrete do compromisso global com os direitos do povo palestino e a busca pela solução do conflito israelo-palestino. 

A escolha da data remonta à aprovação, em 29 de novembro de 1947, da Resolução 181 pela Assembleia Geral das Nações Unidas, que propunha a divisão do território da Palestina em dois Estados

O seu objetivo é sensibilizar a comunidade internacional para o direito de autodeterminação do povo palestiniano, bem como reafirmar o compromisso e a solidariedade que a Organização das Nações Unidas tem para com este povo.

Hoje, este dia é marcado pela “catástrofe humanitária” em Gaza. 

António Guterres, secretário-geral da ONU, lembra que a data assinalada neste 29 de novembro ocorre “durante um dos capítulos mais sombrios na história do povo palestino”. 

Sugestão de leitura:

SINOPSE

No verão de 1949 - um ano depois da Nakba, a catástrofe que expulsou mais de 700 mil palestinianos das suas terras, e que os israelitas celebram como a Guerra da Independência -, uma unidade de soldados israelitas, ataca um grupo de beduínos no deserto do Negueve, dizimando-o. Entre as vítimas encontra-se uma adolescente que sobrevive ao massacre. É capturada e violada, e depois assassinada e enterrada na areia. É a manhã de 13 de agosto de 1949.

Muitos anos mais tarde, quase na atualidade, uma jovem mulher em Ramallah descobre acidentalmente uma breve menção a esse crime brutal. Obcecada com o assunto, não só devido à natureza macabra do caso, mas também devido ao detalhe menor de ter acontecido precisamente vinte e cinco anos antes de ela nascer, irá embarcar numa viagem para tentar desvendar alguns dos detalhes que envolvem o crime.

Livro finalista do National Book Award e do International Booker Prize.

Um Detalhe Menor, publicado em 2017, é, um livro político, um grito de guerra contra a ocupação que enfrenta o leitor olhos nos olhos: “A propósito, espero não ter perturbado ninguém quando mencionei o episódio com o soldado ou o posto de controlo, ou se disser abertamente que vivemos sob ocupação. (…) O que acontece diariamente num lugar onde prevalece o tumulto de ocupação e a matança permanente”. 

Um livro que entra em território minado. Com uma prosa inquietante e precisa, Adania Shibli retrata a experiência palestina do apagamento, da expropriação e da vida sob a ocupação.

BOAS LEITURAS !!

Livro da semana

Sapiens: História Breve da Humanidade

Em menos de 500 páginas, Yuval Harari analisa a história da humanidade, desde as espécies humanas que coexistiram na Idade da Pedra até às revoluções tecnológicas e políticas do século XXI, passando pela Revolução Agrícola, Industrial, Científica, pelo Imperialismo, Capitalismo, Religião. Com uma escrita acessível, este livro mostra-nos o quão recente é a nossa permanência na Terra e ainda assim, o quão grande é o nosso impacto no planeta.                                

 

Sobre o autor:

"Yuval Noah Harari é historiador, investigador e professor de História do Mundo na Universidade Hebraica de Jerusalém, considerada uma das melhores instituições de ensino a nível internacional. Doutorado em História pela Universidade de Oxford, Harari tem-se dedicado ao estudo e ensino da História encorajando os seus alunos a questionar os conhecimentos e ideias que têm por garantidos sobre a vida, o mundo e a humanidade.

Harari foi duas vezes vencedor do Prémio Polonski para Criatividade e Originalidade nas Disciplinas de Humanidades, em 2009 e 2012.

É autor de numerosos artigos científicos e de três livros, publicados em Portugal pela Elsinore : Sapiens: História Breve da Humanidade (2013), Homo Deus: História Breve do Amanhã (2017) e 21 Lições para o Século XXI (2018), todos bestsellers internacionais, traduzido em múltiplas línguas..."

Bertrand editora

BOAS LEITURAS!

Livro da semana

O Vento nos Salgueiros (no original The Wind in the Willons) é um clássico da literaura infantil, escrito em 1908 por Kenneth Grahame.

Este livro relata-nos as aventuras de cinco amigos: o Toupeira, o Rato, o Sapo, o Texugo e o Lontra. Estas personagens, ainda que muito diferentes na sua natureza e hábitos, arranjam forma de subsistir lado a lado em perfeita harmonia. É uma história de amizade e crescimento, é uma alegoria da vida humana num mundo intemporal feito de contrastes sociais.

O Vento nos Salgueiros transporta-nos de volta à infância, ao mundo da imaginação, e recorda-nos o valor da amizade.

Leitura obrigatória para todas as idades.

PNL - Livro recomendado para o 9º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada.

"Podemos discutir acerca dos méritos da maior parte dos livros e, na discussão, compreender o ponto de vista do interlocutor. Podemos até chegar à conclusão de que, afinal, ele tinha razão. Mas não podemos discutir acerca de O Vento nos Salgueiros. O rapaz apaixonado oferece-o à namorada e, se ela não gostar, pede-lhe que devolva as cartas de amor que lhe escreveu. O velho experimenta-o no seu sobrinho, e altera o testamento em conformidade. Este livro é um teste de carácter. Não podemos criticá-lo, porque ele nos está a criticar a nós. (...) Devo, no entanto, aconselhar o leitor: quando pegar neste volume, não tenha a presunção de julgar o meu gosto literário ou a mestria de Kenneth Grahame. Quando iniciar a leitura, estará apenas a julgar-se a si próprio. Poderá merece-lo, não sei. Sei, isso sim, que é o leitor que estará a ser julgado."

A. A. Milne 
(autor do Winnie-the-Pooh)

Não podemos deixar de partilhar aqui algumas das maravilhosas ilustrações desta obra.

Ilustração de Inga Moore

Ilustração de Inga Moore

Ilustração de Inga Moore

Ilustração de Inga Moore

Ilustração de David Roberts

Ilustração de David Roberts

Ilustração de Chris Dunn

Ilustração de Chris Dunn

           

Ilustração de E. H. Shepard

"Kenneth Grahame nasceu na cidade de Edimburgo, na Escócia, em 1859. Quando tinha quatro anos de idade, mudou-se com a família para uma vila costeira, Inverary. Segundo as suas próprias palavras, a sua vida e a nova casa faziam-no sentir-se feliz e seguro. No entanto, um ano depois, tudo mudaria: morreria a mãe e o pai deixá-lo-ia, juntamente com os seus três irmãos, a cargo da avó materna, que os educaria num lugar idílico, à beira do rio Tamisa, no sul de Inglaterra. Grahame não pôde concretizar o seu desejo de estudar na Universidade de Oxford. Em vez disso, tornou-se funcionário do Banco de Inglaterra, conciliando a profissão com a actividade que mais lhe interessava: a escrita. As suas histórias foram publicadas em vários periódicos e o seu nome conquistou a fama através das obras The Golden Age, Dream Days e, definitivamente, O Vento nos Salgueiros, publicado pela primeira vez em 1908. Grahame faleceu em julho de 1932."    

                         

Bertrand editora

Livro da semana

Afonso Cruz é escritor, ilustrador, músico (The Soaked Lamb) e cineasta. Nasceu em 1971 na Figueira da Foz, frequentou a Escola António Arroio e mais tarde a Escola Superior de Belas Artes em Lisboa assim como o Instituto Superior de Artes Plásticas da Madeira.

Colaborou regularmente com o Diário de Notícias e com o Jornal de Notícias e continua a escrever regularmente para o Jornal de Letras, Artes e Ideias. 
Publicou mais de 30 livros, entre romance, conto, ensaio, poesia, teatro, não-ficção, e ilustrou outros tantos.

Foi distinguido com diversos prémios, entre os quais:

Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2009 - Os livros que devoraram o meu pai;
Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco/APE 2010 - Enciclopédia da Estória Universal;
Prémio Autores 2011 SPA/RTP, escolha White Raven 2011, Menção Especial do Prémio Nacional de Ilustração, Lista de Honra do IBBY (International Board on Books for Young People), Prémio Ler/Booktailors na categoria de Melhor Ilustração Original e Menção Especial do Prémio Nacional de Ilustração 2011 - A Contradição Humana;
Prémio da União Europeia para a Literatura 2012 - A boneca de Kokoschka;
Prémio Time Out - Melhor Livro do Ano 2012 - Jesus Cristo bebia cerveja;
Prémio Sociedade Portuguesa de Autores 2013 - Para onde vão os guarda-chuvas;
Prémio Nacional de Ilustração 2014 - Capital;
Prémio Fernando namora 2015 - Flores.

Os seus livros estão publicados em vários países.

Vive num monte alentejano onde produz cerveja. 😏

Sobre o livro:

Plano nacional de Leitura

Livro recomendado para apoio a projetos relacionados com a cidadania nos 3º, 4º, 5º e 6º anos de escolaridade.

"Depois de me deparar com estas coisas que desafiam a lógica de todo o UNIVERSO CONHECIDO, comecei a observar algo mais curioso ainda. Dentro das pessoas (e isso inclui os vizinhos) habitam as maiores contradições." Afonso Cruz

A Contradição Humana revela-nos as observações de uma criança atenta às incoerências do mundo. Escrito com humor e repleto de ironia, este livro leva-nos a questionar e a encarar as contradições do mundo em que vivemos.

Afonso Cruz fala sobre o seu livro A Contradição Humana 👇

Se gostas de música fica a conhecer o grupo The Soaked Lamb.

The Soaked Lamb - Palhaços

Halloween Literário

  As Bibliotecas Escolares comemoram o Halloween ou Dia das Bruxas com mais uma sugestão de leitura, desta vez repleta de aventuras algo assustadoras, mas muito divertidas.

 * Coraline e a Porta Secreta, de Neil Gaiman. 

PNL - Leitura recomendada para o
 5º ano de escolaridade (leitura orientada)

  Na nova casa de Coraline Jones existem vinte e uma janelas e catorze portas. Treze podem-se abrir e uma está sempre fechada. Um dia, Coraline decide investigar o que existe para lá desta porta misteriosa e descobre uma passagem secreta para outra casa exatamente igual à sua, contudo muito diferente... Nesta casa encontra uma série de coisas muito estranhas e outros pais que, na aparência, são exatamente iguais aos seus... O que irá acontecer?

Editorial Presença (testo adaptado).

  Visita a Biblioteca Escolar da Escola António Gião. Aí podes encontrar este e outros livros onde as histórias fantasmagóricas vão tornar o teu Dia das Bruxas muito divertido!

Decorações de Halloween na BE da Escola António Gião

        

BOAS LEITURAS!

Sugestão de Leitura - Novembro

   No mês de novembro, as Bibliotecas Escolares sugerem a leitura da obra "A Coragem de Escolher", de Fernando Savater. 

   Na primeira parte do livro, o autor convida-nos a pensar sobre o significado da liberdade humana e a sua irremediável incerteza. Na segunda parte, recomenda diversas escolhas para enfrentar melhor os desafios atuais: a verdade e o prazer; a política e a educação cívica; a humanidade e a contingência.  

"O que é que define o ser humano? Não os instintos ou a nossa dotação genética, tão semelhante aos dos outros animais, mas a nossa capacidade de decidir e inventar ações que transformam a realidade (...) e a nós mesmos. Essa disposição, chamada liberdade, é a nossa condenação e também o fundamento do que consideramos a nossa dignidade racional. Nas suas origens gregas, o termo não se referia a nenhuma condição metafísica oposta ao determinismo natural, mas designava a situação social de quem não era escravo e, por isso, podia movimentar-se ou atuar segundo a sua vontade sem obedecer a um amo: ou seja, desfrutava da possibilidade de escolher. Também para compreender hoje o que entendemos por liberdade (e para educar no seu bom uso) deveríamos, em primeiro lugar, analisar cuidadosamente o que significa e supõe a capacidade de escolha. 

Fernando Savater, A Coragem de Escolher.

     

Fernando Savater é professor de Filosofia na Universidade Complutense de Madrid, e autor de mais de quarenta obras na área do ensaio, narrativa e teatro.

As obras Ética para um Jovem e Política para um Jovem apresentam a reflexão filosófica aos jovens, conduzindo-os a uma cativante descoberta de si mesmos. Por sua vez As Perguntas da Vida e O Meu Dicionário de Filosofia obtiveram o Prémio Sakarov de Direitos Humanos. 

Publicações Dom Quixote (Texto Adaptado)

Podes encontrar estes títulos na tua Biblioteca. 

Boas Leituras!

Mês Internacional da Biblioteca Escolar: Ligando Comunidades e Culturas

  Outubro é o Mês Internacional da Biblioteca Escolar, este ano dedicado ao tema "Ligando Comunidades e Culturas".

  Aqui fica uma sugestão de leitura para o 1º Ciclo. 

  Procura estes livros na tua Biblioteca! 

Orelhas de Borboleta

Luísa Aguilar/ André Neves

  A Mara não é igual aos seus colegas. Ela tem cabelo de palha de aço, a meia rota, sapatos velhos, não usa mochila e tem orelhas grandes. Os seus colegas troçam dela devido a essas diferenças...

  Uma história simples e bela sobre comportamentos discriminatórios e aceitação da diferença.

 

Este livro está disponível na Biblioteca Escolar da E.B. nº2.

Boas Leituras!

Pedro & Inês - grandes histórias de Amor

     

As Bibliotecas Escolares sugerem

                              Leituras com

   



   A trágica paixão de D. Pedro I e de D. Inês de Castro é uma das mais belas histórias de amor de todos os tempos (e, não podemos esquecer que se passa no nosso país!).

    Estes amores, condenados logo de início, ao infortúnio, envolvem intriga, traição, ódio, inveja e...obviamente AMOR.

    Quem eram D. Pedro e D. Inês?

in http://www.arqnet.pt/

D. Pedro era filho do Rei D. Afonso IV e D. Beatriz, que desde cedo lhe tentaram arranjar-lhe esposa.

Quando o príncipe tinha entre os dezanove e os vinte anos, o Rei enviou mensageiros ao reino vizinho de Castela, pedindo a mão de Constança Manuel. O pedido foi aceite e, em 1340, organizaram-se grandes festejos para a sua chegada a cavalo. Foi nessa comitiva que D. Pedro viu pela primeira vez D. Inês de Castro, uma das aias de D. Constança.  Apaixona-se imediatamente. O casamento combinado entre D.Pedro e D. Constança realiza-se em Agosto, na Sé de Lisboa...era mesmo assim nessa época!

in http://ines-de-castro.webnode.com.pt/pinturas/

D. Pedro continuava a encontrar-se com Inês de Castro, o romance era tema de conversa na corte e entre o povo. Rei e rainha furiosos, fecham Inês no Convento de Santa Clara, em Coimbra. D. Pedro não a podia visitar, mas continuava a contactar a sua amada rondando os muros do Convento e enviando cartas.

Finalmente "livre" do convento Inês circula de castelo em castelo acabando por ser instalada no pavilhão de caça (hoje Quinta das Lágrimas), mandado construir pela avó de D. Pedro, a Rainha Santa Isabel. Lá tiveram quatro filhos: Afonso de Portugal (assassinado em criança); Beatriz, princesa de Portugal (1347-1381); João, príncipe de Portugal (1349-1387); Dinis, Infante de Portugal (1354-1397).

Mas esta não é uma relação aceite pelos reis nem pela sociedade portuguesa. Decide-se que a única solução para acabar com o romance de D. Pedro e D. Inês de Castro, é matar a nobre galega.

Inês de Castro, por Columbano, no Museu Militar, em Lisboa

Em Janeiro de 1355, D. Afonso IV e  três fidalgos, aproveitaram a ausência de D. Pedro,  foram até ao pavilhão de caça, e sem piedade, apunhalam Inês de Castro.

Quando D. Pedro soube da tragédia, cheio de dor, declarou guerra ao pai. Assaltou castelos, matou gentes... Ao fim de alguns meses, o país não aguentava mais e, após negociações, assinou-se a paz. 

Mais tarde, D. Pedro I (já Rei de Portugal) mandou desenterrar Inês de Castro, sentou-a no trono e, perante todo o povo português, corou-a Rainha de Portugal e obrigou todos os nobres presentes a beijar a mão da sua amada.

   
                          

"Inês de Portugal"

João Aguiar

Edições Asa
Lisboa 
7ª edição, 2006

 Fundo documental BE Prof. Manuel Talhante

Romeu e Julieta - sugestão de leitura de S. Valentim

 
      As Bibliotecas Escolares sugerem
                                    Leituras com Amor


um dos seus livros novos:

Romeu e Julieta

William Shakespeare

Mel editores
2009

Livro recomendado pelo PNL para leitura autónoma de 3º ciclo e Ensino Secundário

    Romeu e Julieta é, talvez, a mais bela e trágica história de amor de todos os tempos. 

      Nesta sua obra, William Shakespeare, apresenta-nos dois jovens apaixonados, Romeu Montecchio e Julieta Capuleto, filhos de famílias rivais. 

Romeu e Julieta, por Ford Madox Brown

          "Em Verona, na bela Verona,onde se vai passar este drama, a rixa velha entre duas famílias, ambas iguais em dignidades, rebenta de novo e tinge de  sangue as mãos dos veroneses. Das entranhas destes dois inimigos nascem dois amantes, cuja funesta estrela e lamentáveis desventuras, a luta dos seus maiores há-de enterrar nos seus túmulos." (pág.32)

Romeu e Julieta apaixonam-se mas acabam por não conseguir enfrentar o ódio, que opõe as suas famílias e que os separa.

         "Que é isto? um frasco! a mão do meu fiel amor tem-no bem apertado! É o veneno, bem vejo, que o matou tão cedo! Egoísta! bebeste-o todo, bem podias deixar-me por amizade uma gota para mim! Vou beijar os teus lábios! talvez ainda tenham restos para me matar, sorvendo o cordial de um beijo." (pág.183)

Ainda assim, o seu amor será eterno!

 

 Fundo documental BE Prof. Manuel Talhante